Documentos y Publicaciones
  
The Acrobat Reader is needed from
Adobe Systems
to view PDF files.
|
UNDP en Ecuador
Deuda y Desarrollo Humano Sustentable
05/25/2001
El siguiente documento es tomado
de: "Deuda y Desarrollo Humano Sustentable". Papel Técnico
Consultivo No. 4.
Gerencia de Desarrollo y División de la Gobernación.
Oficina de Políticas de Desarrollo.
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Mayo, 1999.
James Gustave Speth. Director del Programa de las Naciones
Unidas para el Desarrollo.
Eimi Watanabe. Director auxiliar y Director de la Oficina de
Políticas de Desarrollo.
La carga de la deuda en los países pobres ha afectado a su
Desarrollo Humano; comparando con el promedio de los países
desarrollados, el grado de analfabetismo es un 25% más alto, y
el acceso a agua potable es 33% más bajo. Sus recursos internos
no alcanzan para invertir en lo social porque las viejas deudas
devoran sus presupuestos; a esto se suma la reciente crisis en
los precios de los productos y la reducción de la ayuda oficial.
El peso de la deuda necesita urgentemente ser reducido.
En 1996, el FMI y el BM emprendieron una iniciativa para la
disminución de la deuda de los Países Pobres Muy Endeudados (PPME),
para reducirla a niveles sustentables. Sin embargo, esta
iniciativa tan poco aportó a los países pobres un capital
estatal para invertir en bienestar humano, ante lo cual la
comunidad internacional se interesó por buscar una disminución
adicional de la deuda de los países pobres.
El financiamiento de la disminución de la deuda no esta claro.
Los países deudores podrían en teoría asignar partidas en sus
presupuestos nacionales para cancelar deudas bilaterales y el BM
puede utilizar una parte de sus propios fondos. El FMI no tiene
recursos para esto; una respuesta a ello puede ser vender
algunas de sus reservas en oro. Sin embargo, hay un riesgo en
todo esto: la ayuda oficial para el desarrollo es escasa y
podría desviarse a la iniciativa PPME, lo cual restaría de
fondos adecuados para el fortalecimiento de las capacidades
esenciales en países pobres. Proveer la disminución de la deuda
multilateral con prestamos nuevos y no bajo la utilización de
los fondos oficiales para la ayuda al desarrollo; es por
principio algo delicado. Estos hechos junto a la magnitud de la
pobreza explica la preocupación de la comunidad internacional
por el problema de la deuda.
Organizaciones de la sociedad civil, ONGs (notablemente Júbilo
2000, Oxfam y Eurodad), agencias de ayuda multilaterales y
bilaterales y otras instituciones de desarrollo internacionales
han insistido que la crisis de la deuda de los PPME no se
marchitará de la memoria pública, aún si la atención
internacional se enfoca a crisis que están afectando actualmente
a otras partes del mundo.
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (UNDP) ha
definido su papel en la asistencia a los PPME. Las
intervenciones identificadas son consistentes con los mandatos
del UNDP en desarrollo humano sustentable, y sigue tres líneas
principales de acción:
· Defiende la visión de movilizar esfuerzos por una adicional
disminución de la deuda como parte del esfuerzo total para
fortalecer recursos en apoyo de los objetivos del desarrollo
social y humano. · Ayuda para la creación de un mecanismo
financiero y mediador de los recursos nacionales al sector
rural. De esta manera, el capital estatal (de disminución de la
deuda) será asignado a comunidades locales, organizaciones de la
sociedad civil y ONGs para la ejecución de proyectos. Además, se
mantendrá un foro para un diálogo organizado sobre la asignación
de los dividendos de disminución de la deuda entre las agencias
gubernamentales nacionales, locales, sociedad civil, donantes y
acreedores · Apoyo en la administración de la deuda en especial
para los PPME; para lo cual fortalecerá la instalación de
sistemas informatizados para el manejo y supervisión de la
deuda. Además, asistirá las iniciativas de dirección de la deuda
regional.
La adicional disminución de la deuda junto a los objetivos del
Desarrollo Humano reenfocará la atención internacional en la
crisis de la deuda real, la incapacidad de millones de personas
para asegurar sus más básicos derechos humanos.
Resumen ejecutivo
Los PPME tienen los niveles más altos de desnutrición,
mortalidad infantil, enfermedades y analfabetismo que otros
países del mundo en vías de desarrollo. En África, seis de siete
de los PPME pagan más en deuda que la cantidad que ellos
necesitarían para superar la desnutrición, prevención de
enfermedades, analfabetismo y mortalidad infantil.
A pesar de los efectos negativos de la deuda sobre el desarrollo
humano, en los actuales mecanismos para la disminución de la
deuda no figuran objetivos significativos de desarrollo humano.
Esta se refiere a cualquier acción oficial por parte del
acreedor que altere los términos fijados para el pago, que
aminore las obligaciones del servicio de la deuda (reducción de
deuda intercambiaría, perdón, reprogramaciones, refinanciamiento,
etc). En tanto, la deuda sustentable es aquella que es
consistente con la capacidad del país de pagar. El enfoque está
en determinar una deuda sustentable para los países.
Sin embargo, las referencias de disminución de la deuda
generalmente son iguales al servicio de la deuda ya pagadas; ni
siquiera la iniciativa PPME proporciona un importante dividendo
fiscal a los países pobres para financiar programas de
desarrollo humano. Las imposiciones fiscales también refrenan la
capacidad de lograr las metas globales y fijar objetivos para
una amplia gama de problemas sociales.
El objetivo del Comité de Ayuda al Desarrollo (CAD) de la
Organización para la Cooperación Económica y el Desarrollo (OCED)
en el Informe "Formando el siglo 21: la contribución de la
cooperación para el desarrollo" apunta a reducir en un 50% la
proporción de las personas que viven en pobreza extrema hasta el
2015. Incluyen metas en educación primaria, igualdad de género
en la escuela, reducción de mortalidad infantil y materna, salud
reproductiva y medio ambiente. El objetivos es trasladar los
rendimientos del sector público, a proporcionar acceso universal
a fijos y continuos servicios sociales básicos.
Los esfuerzos en disminución adicional de la deuda deben ser
vistos como parte de la lucha para fortalecer recursos en apoyo
a las metas globales y objetivos del desarrollo social y humano;
no deben verse como un último recurso para cerrar la brecha de
los balances de pagos. Estos intentos se han enfocado en: §
Revisar las referencias de mantenimiento de deuda de la
iniciativa de los PPME. § Hacer que el Club de Paris
proporcionen una disminución voluntaria en la deuda. § Usar la
Facilidad de Reducción de Deuda IDA solo para reducir deudas
comerciales. § Incrementar de la contribución de acreedores
multilaterales. § Cambiar las reglas del Club de París.
Los países acreedores necesitan demostrar liderazgo político y
tener la voluntad de hacer disponible la disminución de la
deuda. Un adecuado y estable fondo no debe, sin embargo,
comprometer los recursos de ayuda asignados para los países
pobres, en especial por exigencia urgente de continuar la
cooperación en financiación técnica y capacidad de construcción
de programas en estos países. Además, las relaciones entre el
ineficaz manejo de la deuda y su peso ha originado la necesidad
de construir capacidad para una mejor administración de la deuda
en los países pobres.
Posición del UNDP en la Deuda La posición UNDP considera que las
cantidades de disminución de la deuda provee mecanismos de
supervivencia al más pobre, si estos países persiguen
crecimiento económico e inversión en un rango total de políticas
sociales y medioambientales y programas, la mayoría de los
países endeudados están lejos de lo que se necesita. Lo que se
requiere es disminución de la deuda adicional, para más países,
más pronto en lugar de después. Su posición es comprensible en
base a tres elementos: defender la adicional disminución de la
deuda, promover medios para dirigir recursos fiscales para el
programa de desarrollo humano, y construir capacidad para una
eficaz administración de la deuda.
Disminución adicional de la Deuda El UNDP respalda y coincide
con la posición de los Gobiernos del norte y sur y las ONGs: la
actual sustentabilidad de la deuda debe cambiar para hacer
disponible la disminución adicional de la deuda.
Específicamente, el mantenimiento inicial de la deuda bajo la
iniciativa PPME debe reducirse, el periodo de seis años de
ajuste condicional acortado, y encontrar una fórmula más
flexible para compartir costos. El UNDP defiende los esfuerzos
alternativos por revisar las bases de una deuda sustentable con
una perspectiva de Desarrollo Humano; ya que existiendo
mecanismos de disminución de la deuda no están dirigidos para la
generación de recursos fiscales necesitados por los países
pobres para lanzar un fuerte ataque a la pobreza. La disminución
de la deuda adicional debe verse así como un instrumento para
alcanzar los objetivos del desarrollo humano y como incursión a
la agenda CAD; la cual ha recibido el apoyo de todos los
miembros de la OCDE que son los principales acreedores del Club
de Paris. Cabe mencionar, que el intercambio de deuda por
programas sociales "canje de deuda" (Swap debt), es una
alternativa bilateral dentro del Club de Paris.
Recurso de Asociación Nacional*** Desde una perspectiva de
Desarrollo Humano Sustentable, los esfuerzos de disminución de
la deuda deben dirigir sus beneficios hacia los pobres, en base
a un programa de Desarrollo Humano, para lo cual los países
podrían considerar el establecimiento de un mecanismos
financiero catalizador tal como la propuesta del Recurso de
Asociación Nacional.
Como un mecanismo financiero, el Recurso podría dirigir una
porción del dividendo de la disminución de la deuda (junto con
otras fuentes de finanzas de desarrollo, como la Ayuda Oficial
al Desarrollo (ODA), fondos de contrapartes y contribuciones del
sector privado) a las comunidades locales, ONGs, y
organizaciones de la sociedad civil para la ejecución de
proyectos de desarrollo humano. Como un mecanismo catalizador,
el Recurso podría mantener un foro de diálogo estructurado entre
las agencias gubernamentales nacionales y locales, sus
compañeros de la sociedad civil y el sector privado y donadores
y acreedores en desarrollo humano sobre problemas y prioridades
rurales.
Eficaz manejo de la Deuda El UNDP ha establecido asociaciones y
programas sobre la administración de la deuda a niveles
globales, regionales y rurales. El UNDP junto con la Conferencia
de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y el
BM ha mejorado el abastecimiento de apoyo internacional para el
manejo de la deuda. Algunos de los logros mayores han sido:
actualización de los programas de la UNCTAD para el manejo de la
deuda, instalando de software en más de 50 países,
frecuentemente bajo el financiamiento del UNDP y donadores
bilaterales.
Nacional. El UNDP continuará su cooperación con la UNCTAD y
financiará la instalación de su software, asistido con
capacitación. Además, dando apoyo para países que usan otros
sistemas para el análisis de la situación de la deuda, la
preparación de negociaciones internacionales sobre la deuda y su
disminución, y la estrategia para prestamos internacionales. En
este contexto, es importante para los países adquirir la
capacidad de analizar las relaciones entre las obligaciones del
pago de la deuda y los requisitos financieros para el desarrollo
sustentable, particularmente el gasto en reducción de la
pobreza.
Permitiendo Recursos, el UNDP también apoyará a los gobiernos
que coordinan la administración regulada de la deuda interna y
externa y la coordinación de ayuda y manejo de la deuda. Más
allá, la vinculación electrónica de la base de datos del manejo
de la deuda y sistemas de software a sistemas existentes de los
gobiernos para el presupuesto y contabilidad debe ser apoyado
por donantes internacionales, incluyendo elUNDP.
Regional. El UNDP basará sus actividades en la experiencia del
IAOSDDR (Instituto de África Oriental y del Sur para la Deuda y
Dirección de la Reserva) y promoverá programas similares en
otras regiones del mundo. La posibilidad de apoyo del UNDP
también debe explorarse en Centroamérica, Europa Oriental y la
Comunidad de Naciones de Estados independientes (CIS). Por
supuesto, el alto interés de los países es esencial para el
éxito, como es la cooperación de los compañeros del Programa
UNIDO y otros actores internacionales.
Global. El UNDP se enfocará en la capacidad del sistema
internacional de proporcionar apoyo para la administración de la
deuda y en su coordinación internacional. Los últimos años han
visto una expansión alentadora de las actividades de la UNCTAD
con software para mediar la complejidad de la acumulación de la
deuda privada, la versión actualizada de DMFAS, aunque aún no se
ha encontrado una solución a largo plazo para su financiación.
El UNDP debe por consiguiente consultar con UNCTAD sobre las
formas de asegurar la viabilidad a largo plazo del DMFAS y el
apoyo a los esfuerzos internacionales para este efecto.
El UNDP también consultará con sus compañeros internacionales en
la utilidad de un foro internacional sobre la deuda y su
administración. Las membresías, agenda y los funcionamientos del
foro están abiertos a la discusión. El propósito sería reunir a
los actores principales para intercambiar experiencias e
identificar la deuda mayor y los problemas en la distribución de
la deuda para la dirección de la comunidad internacional.
|